欢迎来到新航道官网!Welcome to New Channel School!
新航道雅思APP 留学院校库

英语高能高分,就上新航道!咨询热线:400-098-0079

郑州新航道 > 原创文章 > 2020年第92届奥斯卡(中英双语)

2020年第92届奥斯卡(中英双语)

来源:      浏览:      发布日期:2020-02-13 17:19

返回列表

1581048437225.gif

2020奥斯卡第92届(中英双语)

Predicting the winner of the Academy Award for Best Picture is never easy. We were sure the top prize at the 2019 Oscars would go to “Roma” but it was “Green Book” that won. In coming up with our 2020 Oscar predictions, we considered a slew of factors, starting with the preferential ballot used to determine the winner. Add in the pedigree of the filmmakers, the critical reception to the films, the box office tally and the track record of the studios. We take all of these into consideration again as we look ahead to the 2020 Academy Awards. 

预测奥斯卡最佳影片奖得主绝非易事。我们本来很确信2019年奥斯卡的最高奖项将颁给“罗马”,但最终获奖的是“绿皮书”。在提出我们对2020年奥斯卡的预测时,我们考虑了很多因素,首先是用来确定获奖者的优先投票。再加上电影制作人的背景、电影收获的评论、票房和制片厂过往业绩。在展望2020年奥斯卡颁奖典礼时,我们再次考虑到所有这些因素。

2020奥斯卡.png

Contenders began to emerge at the Sundance Film Festival in January. Others will be seen for the first time at the Cannes Film Festival in May. However, most of the top tier of Best Picture hopefuls won’t screen until September at four film festivals: Venice, Telluride, Toronto and New York. And a few will be held back till the last weeks of eligibility, getting limited releases in December.

竞争者开始出现在一月的圣丹斯电影节。其他影片将在五月的戛纳电影节上首次亮相。然而,大多数最有希望获得最佳影片的电影要到9月份才会在四个电影节上映:威尼斯电影节、泰勒里德电影节、多伦多电影节和纽约电影节。还有一些会一直到提名截止期的最后一周才进行小范围上映。

  • 关注新航道动态
咨询热线
400-098-0079
集团客服热线
400-020-3000

地址:郑州市金水区黄河路文化路交叉路中孚大厦8楼